Bibelübersetzung

Grerol 2026 – Eine gemeinfreie Bibelübersetzung in heutigem Deutsch

Was bedeutet „gemeinfrei“? Gemeinfrei bedeutet, dass dieser Text frei von Urheberrechten ist. Er darf ohne Erlaubnis kopiert, geteilt, zitiert und weiterverwendet werden. Ich stelle die Grerol 2026 Übersetzung bewusst gemeinfrei zur Verfügung, damit Gottes Wort auch in modernem Deutsch frei zugänglich bleibt und ohne Einschränkung genutzt werden kann.

Diese Übersetzung ist noch nicht veröffentlicht. Sie ist gerade im Entstehen. Ich lasse sie direkt aus dem Urtext mit Unterstützung von KI in heutiges Deutsch übersetzen. Dann werden urheberrechtlich freie Übersetzungen nicht mehr nur als alte, sprachlich überholte Versionen existieren, sondern auch eine moderne.

Kostproben

Damit du einen Eindruck gewinnen kannst, lies hier auf der Website das jeweils erste Kapitel der vier Evangelien in meiner Grerol 2026 Übersetzung, oder lade dir die vollständigen Evangelien jeweils als pdf herunter.

Zum Matthäus Evangelium >
Zum Markus Evangelium >
Zum Lukas Evangelium >
Zum Johannes Evangelium >

(Die Verlinkung erfolgt in Kürze)